The inspection samples fetched from the imported drugs shall be preserved until their valid term expires. For those difficult to preserve, the preservation period shall depend on the actual circumstances.

进口药品的检验样品应当保存至有效期满。不易贮存的留样,可根据实际情况掌握保存时间。

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

The effect of glandular trichomes may depend on the nature of the exudate

具腺毛状体的影响依赖于分泌物的性质。

属类：综合句库--

You can never depend on his arriving on time.

决不可指望他能准时到达.

属类：综合句库-典型例句-

The majority of consumers must depend on the reputation of the manufacturer and the retail store where the merchandise is purchased.

绝大多数消费者必须依靠加工商和零售商的信誉相信他们。

属类：行业术语-检验检疫-

Paradoxical as it may seem, the value of a star's luminosity does not depend on the nuclear reactions taking place in the interior.

看来十分奇怪的是,恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。

属类：综合句库-典型例句-

Depend on it(ie You can be sure)we won't give up.

可以打包票,我们决不会放弃.

属类：综合句库-典型例句-

Properties of space must depend on the gravitational potential

空间性质一定与引力势有关。

属类：综合句库--

Whether we'll do the threshing tomorrow will depend on the weather

明天打不打场,得看天气。

属类：综合句库--

You shouldn't listen to rumour. You can depend on me.

你不应听信谣言,你可以相信我。

属类：综合句库--

You may depend on me to help you.

你放心,我会帮助你的。

属类：综合句库--

You can depend on it, I shall be there

你可以放心,我会在那里的。

属类：综合句库--

You can depend on the accuracy of his report.

你可以信赖他报告的准确性。

属类：综合句库--

You always depend on an obsolete viewpoint.

你老是信赖一个过时的观点。

属类：综合句库--

Yon may depend on it that they will support you.

你相信好了,他们会支持你的。

属类：综合句库--

You should always depend on yourself rather than someone else.

你应该是依靠你自己,而不足别人。

属类：口语表达--

You can never depend on his arriving on time.

你永远也别指望他按时到达。

属类：综合句库--

The periodical sentence you are reading now is so constructed that the completion of its meaning and effect depend on reading it to the very last word.

您正在读的这个收尾句的结构使得它的意义与效果的完整性依赖于一直读到最后一个词。

属类：学习英语-不同结构句-收尾句

Game(such as roulette)where the result depend on luck

其结果取决于运气的游戏,如轮盘赌

属类：综合句库--

You can't depend on the train arriving on time.

千万不要认为这列火车能正点到达.

属类：综合句库-典型例句-

Needy and handicapped people depend on government relief for their support

穷人和残疾人依靠政府的救济维持生计。

属类：综合句库--

Perhaps it has never crossed their minds that whether a nation is perceived asbigorsmallmay also depend on factors such as the consistency in its foreign policy, the political foresight of its leaders and the openness of its people

然而,他们仿佛未曾想过,一个国家的大小,也可以从其国际外交政策的延续性、政治领袖的视野以及人民心胸的宽度中得到体现。

属类：综合句库--

The beautiful future of mankind will depend on the efforts of young people generation after generation.

人类美好的未来要靠一代代年轻人去创造。

属类：综合句库--

People depend on their cars so much they forget to exercise their bodies and end up being obese or having a heart problem

人们太依赖汽车,而忘记了自身的体育锻炼,结果患上肥胖症或心脏病。

属类：综合句库--

If your morals make you dreary,depend on it they are wrong.

如果你的那些使你觉得阴郁的话,毫无疑问地,那是道德之错。

属类：综合句库--

The acceptance of fashion does not depend on price.

时装的可接受性并不取决于价格。

属类：行业术语-纺织服装-

Susan is a devious person and we can' t depend on her

苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。

属类：综合句库--

His decision will depend on how much money we can raise.

他将根据我们能筹集到的款项的多少作出决定。

属类：综合句库-典型例句-

He can chose either to work from patterns or to use calico and create the pattern directly onto the dress stand. Both approaches are effective; the choice of method will depend on the style to be cut and the personal preference of the pattern maker.

他可以用纸样裁剪,也可以用样布直接在胸架上制出样板。这两种方法都是可行的,方法的选用要根据所裁剪的款式而定,也取决于样板师的个人偏爱。

属类：行业术语-纺织服装-

They shouldn't depend on foreign countries for oil.

他们不应当依赖外国的石油。

属类：综合句库--

Why naturally all those insufferable, vulgar businessmen expect a return on their money.You can't expect them to understand that true learning doesn't depend on a degree

他们那些俗不可耐的商人,当然只知道付了钱要交货色,不会懂得学问是不靠招牌的。

属类：综合句库--